/

Ve 3.30

dedicatory

corpus classification (silver/heuristic)

Findspot recorded

Clean text

complete

Veii – 550 ± 50 BCE

Canonical Text

mi mlaχ mlakaš

Diplomatic Reader

Old Italic𐌌𐌉 𐌌𐌋𐌀[𐌗] 𐌌𐌋𐌀𐌊𐌀š

Canonicalmi mlaχ mlakaš

Phonetic (IPA)/mi.mla[kʰ].mlakaš/

Old ItalicCanonicalPhonetic (IPA)1𐌌𐌉 𐌌𐌋𐌀[𐌗] 𐌌𐌋𐌀𐌊𐌀šmi mlaχ mlakaš/mi.mla[kʰ].mlakaš/

Notation key

English GlossLarth source gloss, not a gold translation

Thanirsiie Fuluves dedicated me.

Commentary

I (am) the beautiful (vase) of a good (person).