/

CIE 434

unknown

corpus classification (silver/heuristic)

Findspot recorded

Clean text

complete

Iscrizione etrusca in caratteri piuttosto strani, e senza alcuna indicazione di provenienza GA.; originis esse Arretinae, si recte restituo infra, ex titulo no. 387 potest conici. – undated

TEI XML

Normalise text Lacuna restorer Compare Copy permanent link

Canonical Text

MVARVANA

Diplomatic Reader

MVARVANA

Canonical1MVARVANA

Notation key

[abc]: Editor-restored letters (lacuna).
⟨abc⟩: Editor-supplied letters (engraver omitted).
{abc}: Letters deleted by the editor (engraver error).
ụ: Underdotted: extant glyph, uncertain reading.
¶: Line break in the original.
·: Word divider (interpunct or colon, original).

Commentary

Do ex Gamurrinio. Antonio Fabroni Memorie aretine ms.; Gamurrini Append. no. 105 tab. IV. Legenduṁ esse 𐌉𐌌𐌅 𐌀𐌌𐌅𐌀𐌅 𐌓𐌉𐌀𐌌 i. e. maris halna uni ex titulo no. 387 coniecerim.